日本語、英語、中国語の対訳を紹介します。 論文作成や翻訳などの参考にお役立てください。
日本語 | 英語 | 中国語 |
---|---|---|
分子間相互作用解析装置
| intermolecular interaction analyzer
| 分子间相互作用分析仪
|
ビアコア装置
| Biacore, BIAcore
| Biacore, BIAcore
|
日本語 | 英語 | 中国語 |
---|---|---|
プローブ結合ビーズ
| probe-coupled bead
| 探针结合珠
|
マイクロビーズアレー
| microbead array
| 微珠阵列
|
結合分子
| binding molecule
| 结合分子
|
レーザー
| laser
| 激光
|
偏光 | polarized light
| 偏振光
|
反射光
| reflected light
| 反射光
|
エバネッセント場
| evanescent field
| 渐逝场
|
カバーガラス
| cover glass
| 防护玻璃
|
対物レンズ
| objective lens
| 物镜
|
プリズム
| prism
| 棱镜
|
センサーチップ
| sensor chip
| 传感器芯片
|
フローセル
| flow cell
| 流动池
|
リガンド
| ligand
| 配体
|
光源
| light source
| 光源
|
検出器
| detector
| 检测器
|
日本語 | 英語 | 中国語 |
---|---|---|
相互作用
| interaction
| 相互作用
|
共有結合
| covalent bond
| 共价键
|
非共有結合
| non-covalent bond
| 非共价键
|
水素結合
| hydrogen bond
| 氢键
|
ファンデルワールス力
| van der Waals force
| 范德华力
|
表面プラズモン共鳴
| surface plasmon resonance (SPR)
| 表面等离子体共振(SPR)
|
センサーグラム
| sensorgram
| 传感图
|
抗体
| antibody
| 抗体
|
ペプチド
| peptide
| 肽
|
センサーチップに固定する
| immobilized on a sensor chip
| 固定在传感器芯片上
|
解析対象物
| analyte of interest
| 分析对象物
|
結合定数
| binding constant, association (rate) constant, coupling constant, affinity constant (Ka)
| 结合常数,缔合常数,偶合常数 |
会合速度
| association rate
| 缔合率
|
結合速度
| binding rate
| 结合速率
|
解離定数
| dissociation (rate) constant (Kd)
| 解离常数
|
解離速度
| dissociation rate
| 解离速率
|
オンレート
| on-rate
| 结合速率
|
オフレート
| off-rate
| 解离速率
|
技術情報が記載されたサイトを紹介します。 関連ページに直接リンクしています。 研究、論文作成、翻訳などの参考にお役立てください。
製品情報が記載されたサイトを紹介します。 関連ページに直接リンクしています。 製品購入、市場調査などの参考にお役立てください。
特許を調べるときに便利なサイトを紹介します。 論文作成や権利侵害の調査などの参考にお役立てください。
商標を調べるときに便利なサイトを紹介します。 新製品のネーミングの検討や、権利侵害の調査などの参考にお役立てください。
意匠を調べるときに便利なサイトを紹介します。 新製品のデザインの検討や、権利侵害の調査などの参考にお役立てください。